Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Ñascal

Ñascal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo, coloquial

En español: Masticar, Comer

Ver Jateal2

 

1. Ha pillao el cacho jamón que teniâ en el tocinero y se lo ha ñascao.

2. ¿Te vas a ñascal to esa tupa que t'has echao en el plato? Te comen más los ojos que la boca.

3. Como el probe nô tiene dientes, le doy un cacho magro y él, ñasca que te ñasca, se le pasan las horas pa comélselo, pero nô lo deja, nô.

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas Gastronomía Personas

Origen: expresivo. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

De origen onomatopéyico (/ñam/ es el sonido que se hace al comer).

Es una palabra que, aunque no está recogida por la RAE, aparece con un significado muy parecido en sitios tan dispares como Asturias (morder), o Zarza la Mayor, en Cáceres (masticar). Menos corriente es encontrarla con nuestro significado de comer, aunque evidentemente todos ellos están muy relacionados.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.