Ñascal

En español: Masticar, Comer

[ verbo transitivo coloquial ]

Ver: Jateal

• Ha pillao el cacho jamón que teniâ en el tocinero y se lo ha ñascao.

• ¿Te vas a ñascal to esa tupa que t'has echao en el plato? Te comen más los ojos que la boca.

• Como el probe no tiene dientes, le doy un cacho magro y él, ñasca que te ñasca, se le pasan las horas pa comélselo, pero no lo deja, no.

Campos semánticos: Acciones humanas Gastronomía Personas

Origen: expresivo. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

De origen onomatopéyico (/ñam/ es el sonido que se hace al comer).

Es una palabra que, aunque no está recogida por la RAE, aparece con un significado muy parecido en sitios tan dispares como Asturias (morder), o Zarza la Mayor, en Cáceres (masticar). Menos corriente es encontrarla con nuestro significado de comer, aunque evidentemente todos ellos están muy relacionados.