Bar Castejao
 

Tufo

Tufo
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino

1- Fragmento de picón que produce humo por haber sufrido una combustión imperfecta en el proceso de preparación.

2- Fuerte olor a humo.

Ver Atufal, Picón, Tizo

 

1. Saca ese tufo del brasero que menúa zorrera está preparando. Vaya jumarea que s'ha armao en poco rato.

2. Abre las ventanas, chacho, que menúo tufo qu'hay aquí. Si es que tienes una chimenea que tira fatal.

Comentarios:

También tiene el sentido estándar de hedor, probablemente influencia reciente del estándar, aunque para eso aquí se prefiere la palabra peste.

Ver palabras relacionadas: Olores

Origen: Griego. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del griego τῦφοςtyphos (vapor, humo), de donde procede el latín tufus que derivó en el estándar tufo (emanación gaseosa que se desprende de las fermentaciones y de las combustiones imperfectas, entre otros significados). De ahí viene este uso peraleo, que pasa de la emanación a la cosa que la emana. 

 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.