Toba

Atribución de imagen: Ángel Castaño con IA Dall-e

interjección

También: Tuba

En español: To, Tus

Voz para llamar al perro.

Ver Misino, Sope, Toloba, Tuto¹

1. —Trae pacá el cacho pan si no lo quieres, que se lo doy al perro, ¡toba, toba!

2. ¡Tuba! ¡Tuba! Carea pallá las borregas, Canelo, qu'entren pa'l corral.

Comentarios:

Como es habitual al llamar a los animales, es frecuente usarla reduplicada: ¡tuba, tuba! Se utiliza también en otras zonas, como la sierra de Madrid.

Ver palabras relacionadas: Llamar a los animales

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

La RAE recoge la forma to to (o tus tus) como voz para llamar al perro. Probablemente sea una creación expresiva, pues, según un estudio sobre los sonidos asociados a los animales, el español asocia a los perros las vocales O y U y la consonante T, que puede palatalizarse en CH (chucho).

Nuestra forma tuba probablemente esté relacionada con nuestro toloba (perro grande y pachorro).

¿Se usaba en Peraleda?

2 0

¿Lo usa usted?

10 0

¿Está bien definido?

5 0

Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)

2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.