Tralla¹

Atribución de imagen: Ángel Castaño con IA Dall-e

sustantivo, femenino

En español: Látigo, Tralla

Látigo provisto en su extremo de una cuerda o trozo de cuero que restalla.

1. Este mulo si no estás to'l rato dándole con la tralla, no anda ni pa Dios.

2. Mira vel si está ahí la tralla, que m'he abajao del carro y no sé ánde la he dejao.

Ver palabras relacionadas: Utensilios del burro Utensilios del caballo

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Del latín tragula (fusta, flagelo), que dio el estándar tralla con el mismo significado y grafía.

¿Se usaba en Peraleda?

¿Lo usa usted?

¿Está bien definido?

Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)

0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

Tralla1