Iberprotección - Protección de DatosIberprotecciónIberprotecciónProtección de Datos en buenas manos
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Tralla

Tralla

sustantivo, femenino

En español: Látigo, Tralla

Látigo provisto en su extremo de una cuerda o trozo de cuero que restalla.

Ver Dal tralla, Trallazo

 

• Este mulo si no estás to'l rato dándole con la tralla, no anda ni pa Dios.

• Mira vel si está p'ahí la tralla, que m'he abajao del carro y no sé ánde la he dejao.

Comentarios:

Existe una expresión peralea, dar tralla, con el sentido aguijonear, espolear, dar caña.

Ver palabras relacionadas: Utensilios del burro Utensilios del caballo

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Del latín tragula (cuerda), que dio el estándar tralla con el mismo significado y grafía.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.