Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Trajieron

Trajieron
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Trajeron

Tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del verbo traer (el resto de las personas son regulares).

Ver Trujo1

 

1. Pallá juimos andando, pero pa venil de Navalmoral mos trajieron subíos a un carro.

Ver palabras relacionadas: Verbos irregulares

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano desaparecido.

Etimología:

Del latín trahere (tirar), de donde procede el estándar tirar. Esta forma irregular peralea proviene del castellano medieval.

    "E estos todos quatro traxieron otrosy muy grand gente a marauilla e muy bien armada". (Historia troyana en prosa y verso, c. 1270).

   "...las cuales cruces significan las personas que al Redemptor trajieron á muerte é las personas á quien fué traído". (Tractado de lo que significan las cerimonias de la misa, Fray Hernando de Talavera, c. 1480).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
7 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.