Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Santomogarro

Santomogarro
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

sustantivo, masculino, coloquial

En español: Manchón

1- Mancha grande o que se ve mucho.

2- Cosa que desentona del entorno en que se encuentra.  

3- Esperpento, persona ridícula.

Ver Manchorrera, Mogarro1

 

1. Vaya santomogarro que llevas ena camisa. Anda, cámbiatela.

2. Quita d'ahí ese cuadro, que pace un santomogarro.

3. Muchacho, quítate esos pantalones, que vas jecho un santomogarro.

Ver palabras relacionadas: Defectos Descripción física Personalidad Personas

Origen: Español. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Viene de santo macarro o mocarro, juego en el que a un jugador se le va manchando la cara, a condición de que el resto no se ría, ya que si alguien lo hace, pasa a ocupar el lugar del manchado. Mocarro es el moco que cuelga de la nariz sin limpiar (el cambio de -C- a -G- es algo habitual en castellano).

Las acepciones 2 y 3, derivan de esta primera. Una persona con la cara llena de manchas es un esperpento que desentonaría en cualquier parte.

 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.