Santomogarro

En español: Manchón

[ sustantivo masculino coloquial ]

1- Mancha grande o que se ve mucho.

2- Cosa que desentona del entorno en que se encuentra.

3- Esperpento, persona ridícula.

Ver: Manchorrera, Mogarro

• Vaya santomogarro que llevas ena camisa. Anda, cámbiatela.

• Quita d'ahí ese cuadro, que pace un santomogarro.

• Muchacho, quítate esos pantalones, que vas jecho un santomogarro.

Campos semánticos: Defectos Descripción física Personalidad Personas

Origen: Español. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Viene de santo macarro o mocarro, juego en el que a un jugador se le va manchando la cara, a condición de que el resto no se ría, ya que si alguien lo hace, pasa a ocupar el lugar del manchado. Mocarro es el moco que cuelga de la nariz sin limpiar (el cambio de -C- a -G- es algo habitual en castellano).

Las acepciones 2 y 3, derivan de esta primera. Una persona con la cara llena de manchas es un esperpento que desentonaría en cualquier parte.