Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Sancochal

Sancochal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Sancochar

Cocer un alimento sólo con agua y sal.

 

1. Via sancochal unos callos que tengo ahí. Aluego ya los guisaré.

2. Tengo ahí sancochás unas coles pa echálselas dispués al puchero, que mos gustan mucho con los garbanzos.

Comentarios:

Por lo general se hace con alimentos que después se prepararán y condimentarán debidamente en un guiso.

Ver palabras relacionadas: Gastronomía

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en América.

Etimología:

Del latín subcoctu (poco o cocido o menos de lo que debiera), de donde deriva el estándar sancochar (cocer algo y dejándolo medio crudo y sin sazonar). 

El diccionario de la RAE recoge también el significado que tiene sancochar en Peraleda, pero curiosamente tan sólo lo cita en Costa Rica, República Dominicana y Venezuela. Quizá fuese el significado habitual en el castellano que pasó a América, evolucionando posteriormente en el castellano estándar. Tanto en Peraleda como en algunas zonas de América habría seguido manteniendo el significado original.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.