Casa do Bacalhau

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

Árbol semántico: RAMAS   NIVELES
ETIQUETAS
 

Riostro

Riostro

sustantivo masculino

En español: Trastos, Abalorios

1- Trasto que estorba.

2- Abalorio que alguien lleva puesto, siempre y cuando sea en cantidad excesiva (en este caso en plural).

3- Cuerda, soga o alambre enrollado de cualquier forma alrededor de algo.

 

• Muchacho, recoge tos esos riostros que tienes pahí tiraos, que mos vamos a cael con ellos.

• ¿Ánde vas con tos esos riostros, muchacha? Anda, quítate eso, que paces un espantajo.

• Desata tos esos riostros qu'has puesto ahí y ata el fardo comocebío con un cacho biscal nuevo.

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Etimología:

El diccionario de la RAE recoge la forma riostra como pieza metálica de madera u hormigón que sirve para asegurar la rigidez de un elemento constructivo. Normalmente una riostra se coloca alrededor de un pilar o una columna, lo que guarda una ligera semejanza con la imagen de alguien con muchos abalorios alrededor del cuello. También con la tercera de nuestras acepciones peraleas, la de una cuerda enrollada alrededor de algo. 

Para lo que no encontramos explicación es para la primera de nuestras acepciones, ni tampoco para explicar cómo un término técnico de la construcción llega al habla popular peralea, aunque es más probable que el término peraleo y el de la construcción tengan un origen común.

 
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.