Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.esData Securitas - Protección de datosData Securitas - Protección de datoscomercial@datasecuritas.es 624 44 98 30
 

Renegao

Renegao

adjetivo

En español: Desesperado, Amargado

1- Desesperado, enfadado y cansado de encontrarse en una situación que causa agobio y contra la que no puede hacer nada.

2- Estar muy muy enfadado por algo malo o injusto que se acaba de padecer.

Ver Aginao, Encorajinao, Jateao, Renegal

 

1. Lleva en el paro ende el año pasao y está renegaíto el probe.

1. Como no pue andal porque le duele mucho la pierna está tol día renegao.

2. Anoche le robaron toas las ovejas de la finca, y está renegaíto, que da mieo vel-le.

Comentarios:

Es muy frecuente su uso en diminutivo como forma enfática (renegaíto). Se puede decir estar renegado, pero también estar renegando. En el segundo caso aludimos a una explosión de mal humor con profusión de quejas y maldiciones (ver la entrada renegal).

Ver palabras relacionadas: Sentimientos

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín negare (decir no), que derivó en el estándar renegar por adición del prefijo intensivo re-. Lo más parecido al significado peraleo sería la segunda acepción que la RAE recoge para esta palabra: persona áspera y de condición maldiciente. En peraleo, en la acepción 1, indica más bien la desesperación por una situación cuya salida o solución no depende de quien la padece (estar en el paro, impedido por una enfermedad, etc.).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.