Ganados Peraleda S.L.
 

Reúma

Reúma

sustantivo, femenino

En español: Artritis, Artrosis, Reumatismo, Reúma

Ver Atritis, Atrosis

 

1. Yo cuando v'a llovel me pongo mu mala de la reúma.

2. Tengo unas reúmas en nas piernas que no me se quitan con na. Ya m'he tomao cuatro tubos de pastillas y a mí esto me sigue doliendo mucho.

Comentarios:

Todas estas enfermedades que suponen la inflamación -con o sin deformación- de las articulaciones entraban en el mismo saco. En castellano reúma es masculino, aunque la RAE admite también "la reúma", que es la forma normal en peraleo y más aún usado en plural (unas/las reúmas). De todas formas lo más normal en el estándar es decir reumatismo

Ver palabras relacionadas: Enfermedades humanas Medicina Médico Síntomas de enfermedades

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es español inusual.

Etimología:

Del latín rheuma, y este del griego ῥεῦμα, reûma (flujo, corrimiento). En la Edad Media se usaba con el sentido entre otras cosas, de reflujo gástrico y era femenino, género que se ha mantenido en peraleo.

    "La sangria de las dos venas que estan debaxo la lengua aprouecha contra dolor de dientes & de las enzias & contra la reuma de la cabeça". (Traducción del Compendio de la humana salud, de Johannes de Ketham, c. 1400).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.