Agencia Liberbank
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Rato ha.

Rato

Hace mucho rato.

Ver Cuánto ha (que), Ha1, Tiempo ha

 

1. Ays madre. Rato ha que dejó de llovel y entavía corren las canales y va la calle de lao a lao. Pos y esto qué v'a sel.

2. ―¿S'ha dío agüelo ya con el burro? ―Uy prenda, rato ha. Pero si echas a correl entavía le pillas.

Comentarios:

Esta forma es semejante a "tiempo ha", pero se usa con más frecuencia y para tiempos más cortos.

Se trata de una forma apocopada del verbo "haber", no del verbo "hacer".

 

Campos semánticos: Adverbios Adverbios de tiempo Locuciones adverbiales Palabras Gramaticales

Origen: Castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Si la forma "tiempo ha" nos viene de la Edad Media, esta otra forma "rato ha", aunque también se originaría en la Edad Media, se extendió en el estándar mucho más tardíamente, en el XVI, y nunca alcanzó mucho uso. Sin embargo en peraleo es muy frecuente.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.