Quesería Capricho Extremeño
 

Rancilla

sustantivo, femenino

En español: Resquemor, Preocupación, Arrepentimiento

1- Inquetud o resquemor por algo que se ha dejado de hacer o no se ha hecho como debiera.

2- Preocupación o arrepentimiento.

Ver Costribo, Rescozol

 

1. No m'he acercao a vel-le dispués de la operación y tengo como rancilla, asín es que agora mesmo via lleval-le un bote melocotón.

2. Estoy con la rancilla de que no la tenía qu'habel dejao ilse a las fiestas del Bonal, qu'entavía es mu chica pa dilse sola.

Ver palabras relacionadas: Sentimientos

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín ringella (enojo, entendido como preocupación), que dio en el estándar rencilla (cuestión o riña que da lugar a hostilidad entre dos personas). El sentido peraleo responde más fielmente al sentido original latino, que no solo significaba rabia, sino también enojo entendido como preocupación

 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.