Rancilla

En español: Resquemor, Preocupación, Arrepentimiento

[ sustantivo femenino ]

1- Inquetud o resquemor por algo que se ha dejado de hacer o no se ha hecho como debiera.

2- Preocupación o arrepentimiento.

Ver: Costribo, Rescozol

• No m'he acercao a vel-le dispués de la operación y tengo como rancilla, asín es que agora mesmo via lleval-le un bote melocotón.

• Estoy con la rancilla de que no la tenía qu'habel dejao ilse a las fiestas del Bonal, qu'entavía es mu chica pa dilse sola.

Campos semánticos: Sentimientos

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín ringella (enojo, entendido como preocupación), que dio en el estándar rencilla (cuestión o riña que da lugar a hostilidad entre dos personas). El sentido peraleo responde más fielmente al sentido original latino, que no solo significaba rabia, sino también enojo entendido como preocupación.