Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.esData Securitas - Protección de datosData Securitas - Protección de datoscomercial@datasecuritas.es 624 44 98 30
 

Hacel un poder.

Poder

También: Jadel un poer

1 Obligarse a uno mismo a hacer algo. Sacar fuerzas, ganas o voluntad para hacerlo.

2 Buscar la ocasión propicia. Encontrar tiempo para hacer alguna tarea.

Ver De medio lao que se puea, Vagal

 

1. No tengo tiempo pa na, pero a vel si jago un poder y m'acerco a tu casa un ratino.

2. A ver si jago un poel y siembro los maíses, que si no, lo voy dejando y no lo jago nunca.

Comentarios:

Muy frecuentemente en la expresión "a vel si..." (A ver si jago un poder y me paso a verte). Esta expresión, que nunca fue muy frecuente en el español estándar, se perdió a lo largo del siglo XX, pero siguió siendo bastante usada en el peraleo y algunas otras zonas.

 

Campos semánticos: Acciones humanas Expresiones

Origen: Nos viene del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en toda España.

Etimología:

Del latín potere (poder), que dio en el  estándar poder. De infinitivo se convierte en sustantivo.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.