Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Dal la pelma.

Pelma
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Dar la tabarra, molestar.

Ver Cansino, Pelma1

 

1. Que no mos vea, que aluego se tira dos horas dando la pelma ¡Qué pesao es!

2. Me se metió el otro día en casa y ahí estuvo to la mañana dándome la pelma.

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del estándar pelmazo (persona molesta o fastidiosa) de donde procede por acortamiento pelma (lata, tabarra). El uso peraleo no está recogido en el estándar, ya que en castellano "dar la lata o la tabarra" sería correcto, pero no "dar la pelma".

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.