 |
Dal la pelma |
|
 Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | Dar la tabarra, molestar. |
• Que nô mos vea, que aluego se tira dos horas dando la pelma ¡Qué pesao es! • Me se metió el otro día en casa y ahí estuvo to la mañana dándome la pelma. | |
Campos semánticos: Expresiones | |
Origen: Se usa en nuestra zona. | |
Etimología: Del estándar pelmazo (persona molesta o fastidiosa) de donde procede por acortamiento pelma (lata, tabarra). El uso peraleo no está recogido en el estándar, ya que en castellano "dar la lata o la tabarra" sería correcto, pero no "dar la pelma". | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com