VOLVER A LA FICHA

Teja

Teja
Atribución de imagen: Fondo de Raíces

En español: Peineta

[ sustantivo femenino ]

Peineta sobre la que se coloca la mantilla en el traje que visten las mujeres en las procesiones de Semana Santa y otros actos especiales.

Ver: Peina

• María, mira vel si pues colocarme bien la teja, que yo sola no pueo y aluego ena procesión me se mueve pa to los laos.

Campos semánticos: Complementos de vestir Complementos mujer Semana Santa Tradiciones

Comentarios:

El peraleo no usa prácticamente la forma peineta, siempre se habla de teja.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en toda España.

Etimología:

Del latín tegula, (teja de tejado). Teja -que también puede usarse en español estándar con el mismo significado-, proviene de abreviar la expresión "peineta de teja", aquella que por su forma y dimensiones recuerda a una teja.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com