VOLVER A LA FICHA

Sinsustancia

Sinsustancia
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

En español: Sinsustancia, Sinsubstancia

[ sustantivo género invariable peyorativo ]

Persona insustancial y de poca formalidad.

Ver: Chaleco, Pavesa, Sosainas, Soseras, Sustancia, Sustancia rancia

• Ese no vale pa na. Está jecho un sinsustancia.

• Pero ¿cómo te s'ocurre encargal-le la obra a ese sinsustancia? Apañao vas con él.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Comentarios:

Es curioso cómo en peraleo dos palabras opuestas (sustancia y sinsustancia) han llegado a significar una misma cosa. Sin embargo, sustancia puede usarse como apelativo -en general como insulto- mientras que sinsustancia no.

Origen: Es mucho más frecuente que en español. Se usa en toda España.

Etimología:

Del estándar sinsustancia, con el mismo significado.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com