VOLVER A LA FICHA

Plasta

Plasta
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

En español: Cagajón, Excremento, Pesado

[ sustantivo femenino coloquial ]

1- Excremento, especialmente si tiene consistencia blanda o pastosa, y en especial el de la vaca.

2- Cualquier masa pastosa.

3- Persona pesada y cargante.

Ver: Cagajón, Cagaluta, Cansino, Moñigo, Pachuleta, Palcholcho, Pamplinero, Tremenda

• Ay madre, qu'has pisao una plasta, límpiate bien antes d'entral, que vas a poner esto jecho un asco.

• Anda, cómete los fideos antes de que s'enfríen, que aluego se quean jechos una plasta.

• Ay que ver, qué plasta eres, cállate ya un rato que me tienes la cabeza corruta.

Campos semánticos: Excrementos

Comentarios:

La RAE también recoge el sentido, poco usado, de excremento, pero en general, sin especificar ningún tipo en particular.

Origen: Griego. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en toda España.

Etimología:

Del griego plasté (modelada), que en el castellano dio las formas plaste (emplasto) y plasta (cosa blanda, espesa y pegajosa). Por eso no es de extrañar que en peraleo se utilice, además de ese mismo sentido, para designar a los excrementos de animales (o personas) que tienen ese aspecto pastoso, poco sólido. La RAE también recoge el sentido, poco usado, de excremento, pero en general, sin especificar ningún tipo en particular.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com