Espindargo

También: Espingardo

En español: Larguirucho

[ sustantivo coloquial peyorativo ]

Persona desmasiado alta y delgada, con complexión poco armónica, desgarbado.

Ver: Más alto que un jilorio, Basilico, Culiseco, Tarangallo

• Via lleval a esta muchacha al médico a vel si la manda algo, que está jecha una espindarga, larga, larga p'arriba y más estrecha qu'un sirbío.

• Menúo espingardo el novio que s'ha echao la de la tia Conchi, si me paece un cohete.

Campos semánticos: Altura humana Complexión corporal Descripción física Personas

Origen: Germánico. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Proviene de la palabra espingarda (escopeta antigua con un cañón muy largo). Espindargo es una metátesis en la que intercambian lugares la G y la D. Ambas variantes, espingardo y espindargo, se usan en diferentes partes de la mitad sur de España. En Peraleda se usan las dos.

Espingarda procece del francés espingarde, y a su vez del germánico springan (saltar; accionar con un resorte), como en el inglés spring (resorte, muelle). Esta palabra entró en España en el siglo XV.