![]() |
Cordón |
|
![]() Atribución de imagen: Fondo de Raíces | También: Cinto En español: Cíngulo [ sustantivo masculino ] Cordón blanco que se ata a la cintura del hábito de los cofrades de la Hermandad del Descendimiento. Va decorado con madroños de lana, bellotas de ganchillo (con una bellota auténtica dentro) y pelochas de hilo. Ver: Hábito, Madroño, Pelocha, Pelochas (las) |
• Yo nô sé cómo lavalte el cordón del hábito, pero es que tiene las pelochas ya renegrías. • Pero ponte el cíngulo pa'l lao izquieldo, ¿pos nô ves que vas al revés de to la fila? • Arremángate un poco el hábito pol la cintura que te ate el cinto. | |
Campos semánticos: Complementos de vestir Complementos hombre Religión Semana Santa Tradiciones | |
Comentarios: Coloquialmente se le puede llamar "las pelochas". . Aclaración: los pompones normalmente se llaman en peraleo pelochas, pero los del cíngulo reciben el nombre de madroños. Las pelochas del cíngulo no son redondas, sino alargadas y formando haces cónicos.. | |
Origen: Francés. Nos entró a través del castellano antiguo. | |
Etimología: Del francés cordon, del latín chorda (cuerda de tripa). | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com