Cascaor

En español: Charlatán

[ adjetivo sustantivo ]

1- Persona que habla en exceso o que pasa mucho tiempo hablando con la gente.

2- También quien habla lo que no debe ni le incumbe.

Ver: Argumentero, Cascal, Cascante, Chalraero

• Ay hijita, pero qué cascaora es María, es que no para y no para, con quien sea.

• A este no le jagas caso, que no es mas qu'un cascaor.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Comentarios:

Con la segunda acepción también se usa, incluso más, la forma peralea cascante.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Derivado del verbo cascar, uno de cuyos signficados es charlar, con el sufijo -dor que forma sustantivos deverbales (bebedor, comedor, hablador, etc.). En peraleo pierde la -D- intervocálica dando la forma cascaor (que casca), y también puede, por lambdacismo, decirse cascaol. El estándar recoge la forma cascar, aunque poco usada, pero no así la forma cascaor..

Cascar en peraleo tiene el significado habitual de hablar, con el matiz de que siempre suele referirse a hablar de cosas sin importancia, a hablar por hablar, equivalente al estándar charlar.

Cascar proviene del latín quasicare (golpear), como al cascar nueces. En este caso se asimila el ruido que hace la persona al hablar con un golpeteo.