VOLVER A LA FICHA

Bigardo

En español: Vago, Licencioso, Diablillo, Tunante

[ sustantivo masculino coloquial peyorativo ]

1- Vago.

2- Persona licenciosa y dada a todo tipo de vicios.

3- Usado como apelativo para niños traviesos o pícaros.

4- Persona corpulenta.

Ver: Canalla, Castigo, Perritraco

• Vamos, bigardo, levanta el culo del suelo y agarra el zacho, joío zángano.

• Ese no anda mas que de borracheras y con mujeres, está jecho un bigardo de mucho cuidao.

• Ven aquí, bigardo, que t'he traío guarrerías d'encá Perico. Mira, un cocurucho de pipas y dos chicles.

• El hijo del tio Antonio está jecho un bigardo, grande y juerte como su tío Juán, que pace un toro.

Campos semánticos: Apelativos cariñosos a niños Defectos Personalidad Personas

Origen: Francés. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del francés begard (cierta orden de monjes mendicantes). Los begardos fueron una secta religiosa hereje de monjes mendicantes surgida entre los siglos XIII y XIV que se extendió por Alemania, Países Bajos, Francia y España. Decían ser franciscanos pero vivían a su aire, sin someterse a ninguna regla. De ahí que se uniera su aspecto desaliñado y sucio con su fama de vagos e indisciplinados, a la que se añadió el pecado de herejía. De ahí que hayan quedado esas reminiscencias en el significado actual de la palabra bigardo.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com