Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Mascajo

Mascajo
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino

En español: Bola

Bocado muy masticado que se mantiene en la boca por ser difícil de tragar debido a su textura fibrosa y seca.

 

1. Hijita, a mí no me des eso que no lo pueo tragal, me se jade un mascajo ena boca que no lo pueo pasal.

2. No le des más filete al muchacho, que se l'ha jecho un mascajo, espérate que lo trague.

Comentarios:

Por influencia del estándar probablemente, también se usaba la palabra bola, especialmente en la expresión "me s'hace bola" (cuando masticas y masticas y no puedes tragarlo porque es demasiado grande).

Ver palabras relacionadas: Gastronomía

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del estándar mascar, y este del latín masticare (masticar), con el sufijo despectivo -ajo.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.