Dal de mamal.

Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Dal la teta

Amamantar.

Ver Mamal¹, Mamal²

1. Vámonos pa casa, que esta muchachina va barruntando la hora de dal-la de mamal.

2. Agora me levanto pol las noches tres veces a dal-le la teta al muchacho. Menúo tragón.

3. Este se crió con biberón porque yo nô teniâ leche y nô pude dal-le de mamal.

Comentarios:

En peraleo no se usa la forma amamantar, sino esta otra expresión, también reconocida en el estándar. En el caso de las personas se usan ambas expresiones, "dal de mamal" o "dal la teta", siendo la segunda menos fina y menos usada. En el caso de animales al revés, casi siempre se dice "dal la teta".

Campos semánticos: Expresiones Frases

Origen: Latín. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en toda España.

Etimología:

Del latín mammare (amamantar), que nos dio mamar y amamantar en el estándar.

¿Se usaba en Peraleda?

0 0

¿Lo usa usted?

0 0

¿Está bien definido?

0 0

¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)

0 votos