sustantivo, masculino
En español: Pared de chimenea
Pared del fondo de la chimenea sobre la que se apoyaba la lumbre.
Ver Más negro que un jumero, Jumo1
1. A vel si doy el jumero con un poquino cal, que yo ya no jago lumbre y está mu negro.
Ver palabras relacionadas: Vivienda
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.
Etimología:
Del latín fumarium (cañón de la chimenea por donde sale el humo) salió el castellano antiguo fumero:
en cassa de Don Cabrón, mi vassallo e mi quintero,
entró a furtar de noche, por çima del fumero,
sacó furtando el gallo, el nuestro pregonero;
levólo e comiólo a mi pessar en tal ero.
(Libro de buen amor, Juan Ruiz, c.1330).
En el s. XIV la mayoría de las F- iniciales pasaron a aspirarse (como el sonido de nuestra J) y escribirse con H. Luego en el estándar esa aspiración se perdió, quedando la H muda, pero en nuestro dialecto la aspiración se conservó, por eso la escribimos con J.
El significado peraleo, sin ser exactamente ese, es bastante parecido.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
