Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Fusca

Fusca
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino, singular, coloquial

En español: Desperdicios, Desecho, Basura, Broza, Suciedad, Estorbo, Trasto, Infección, Jaleo, Ruido, Alboroto

1- Basura o broza.

2- Suciedad en general.

3- Cualquier cosa que no sirve y estorba.

4- (referido a heridas) Infección.

5- Jaleo.

Ver Broza, Enconalse, Fusquín, Polvarea

 

1. El corral este lleva ni se sabe cuánto abandonao. Dentro nô hay namas que la fusca que los muchachos tiran ende la calle.

2. ¡Madre mía, qué fusca tengo en el comedol y sin poel limpial-la con lo mala qu'estoy!

3. Me tie tol corral llenito de enreos, fusca namás, porque nô hay na que valga pa algo.

4. Se cortó el otro día con un cuchillo y como es tan porrúo, nô ha querío dil al médico. ¡Nô veas la fusca que se l'ha preparao!

5. Nô sé qué andan jadiendo, pero suena ahi tol día una fusca que pa qué.

Ver palabras relacionadas: Síntomas de enfermedades

Origen: Latín. Nos viene del asturleonés. Se usa en la zona leonesa.

Etimología:

Del latín fuscus (oscuro, que tiene color negruzco). Con el sentido de maleza, hojarasca se encuentra por Cáceres y Salamanca, y es probable que a partir de ese sentido original haya derivado en peraleo en el resto de acepciones, excepto la quinta.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.