Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.es
 

Parecer (o estar hecho) un escaramujo.

También: Pacel un escaramujo

Ir mal peinado, con el pelo alborotado, encrespado y desgreñado.

Ver Escamocho, Escaramujao, Espelujal, Espelujao, Rosal silvestre

 

1. Vêlahíla, jecha un escaramujo, como siempre. Esa no ha visto el peine dende que se casó.

2. Péinate esos pelos, muchacho, que paces un escaramujo con esas greñas.

Campos semánticos: Comparaciones Expresiones

Origen: Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Un escaramujo es una mata de rosal silvestre, una especie de espino. De ahí la analogía con la persona mal peinada y el pelo alborotado. Lo paradójico es que en peraleo la palabra "escaramujo" para referirse a esa planta no se usa (se dice "rosal silvestre"), se ve que quedó demasiado asociado al pelo "escaramujao".

Su etimología no está clara pero según Corominas deriva del latín crabro-onis (avispón), a causa de sus espinas como aguijones. Esa palabra dio cambrón (otro arbusto espinoso similar), pero también un supuesto *caramo que con el diminutivo latino -uculum dio en castellano *caramujo, tomando posteriormente el prefijo es- por influencia de alguna otra palabra.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.