Iberprotección - Protección de Datos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

Árbol semántico: RAMAS   NIVELES
ETIQUETAS
 

Enfardal

Enfardal

verbo

También: Enfaldal

En español: Enfardar

Dicho del tabaco, hacer fardos con las manillas para llevarlas al centro de fermentación.

Ver Manilla, Manillal

 

• A vel si acabamos de enfardal ese poquino tabaco, m'ayudas a cargal el remolque y lo llevamos pa Navalmoral.

Origen: Francés. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Ver palabras relacionadas: Acciones del agricultor Agricultura

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Etimología:

Enfardar está registrado en el estándar con el significado de hacer fardos. El peraleo es mucho más específico, lo aplica sólo al enfardado de tabaco. Para otras cosas se diría "hacer paquetes".

Del francés antiguo fardel (hato grande de hierba).

 
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.