Expresión muy enfática que se usa para expresar dolor, fastidio, admiración o sorpresa.
Ver Mecagüen diola
1. ¡Innnn diâ! el calambrazo que m'ha arreao el cable este el joío.
2. ¿Pero un 10 has sacao en matemáticas? ¡In diâ! ¡Pero qué listo es el mî niño!
Comentarios:
Las dos palabras se pronuncian con fuerza, alargando la primera I y a veces también la A. A veces se abrevia a "¡dia!", también acentuado en la A final.
Campos semánticos: Expresiones
Origen: Peralêo. Se usa en Peraleda.
Etimología:
Corrupción de la expresión peralea "¡cagüendié!".
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.