In diâ

Expresión muy enfática que se usa para expresar dolor, fastidio, admiración o sorpresa.

Ver: Mecagüen diola

• ¡Innnn diâ! el calambrazo que m'ha arreao el cable este el joío.

• ¿Pero un 10 has sacao en matemáticas? ¡In diâ! ¡Pero qué listo es el mî niño!

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

Las dos palabras se pronuncian con fuerza, alargando la primera I y a veces también la A. A veces se abrevia a "¡dia!", también acentuado en la A final.

Origen: Peralêo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Corrupción de la expresión peralea "¡cagüendié!".