¡Vaya dengue la Pepa!

Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Equivalente al español: ¡Menudo rollo!

Para quejarse de una obligación o tarea no deseada que nos ha caído encima.

1. ―No pueo dil al cumpleaños, que m'ha quedao mi madre a cargo de lo chico. ―¡Pos vaya dengue la Pepa! ―Ya ves.

Comentarios:

Esta es una forma más castiza pero totalmente equivalente a "¡Vaya dengue!".

Campos semánticos: Exclamaciones de fastidio Interjecciones

Origen: Se usa en Peraleda.

¿Se usaba en Peraleda?

¿Lo usa usted?

¿Está bien definido?

¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)

1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.