Changarro

Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino, coloquial, peyorativo

También: Changarrio

En español: Cacharro

Trasto descompuesto o que funciona mal.

Ver Eschangarral, Eschangarrao, Zarrio

1. Este coche está jecho un changarro, 'amo a tenel que compral algotro.

2. Menúo changarrio que m'has traío, si esto nô se pue ni arreglar.

3. Ara m'ha salío un dolor aquí enas costillas que me tiene a mal traer. Si es que estamos jechos un changarrio.

Comentarios:

También usado metafóricamente para personas. Frecuentemente usado dentro de la expresión "estar hecho un changarrio".

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Changarro, según la RAE es un cencerro. Probablemente el peraleo relacione el ruido del cencerro con el que produce un trasto que no funciona bien. La variante changarrio probablemente surgió por influencia de zarrio, de parecido significado.

¿Se usaba en Peraleda?

0 0

¿Lo usa usted?

1 1

¿Está bien definido?

1 1

Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)

1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.