Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Carrestoliendas1

Carrestoliendas
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino, plural

En español: Carnaval, Carnavales, Carnestolendas

Ver Salil por carrestoliendas.

 

1. Ya están aquí otra vez las Carrestoliendas. Si pace que las Candelas jueron antiel.

Comentarios:

Las carrastoliendas eran la preparación para los carnavales pues se decia "Por San Anton carrastoliendas son". Se reunían los amigos, hacían juegos, iban a tirar cacharros etc. Cuando terminaban los carnavales se cantaba "ya se van los carnavales, ya se acabaron las bromas, ya se quedaron cerradas las puertas de Francisco Cosma". Debia de ser el lugar que tenían para reunirse. Esto me lo contaba mi madre que a ella se lo contaba la suya [así que nos remontamos al siglo XIX].

Gracias Marian.

Ver palabras relacionadas: Festividades Festividades no religiosas

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Carrestoliendas viene de carnestolendas, del latín caro-carnis (carne) y tollendus (retirando), porque los días de Carnaval eran los últimos en que se podía comer carne.

La palabra carnaval entró en la provincia de Cáceres en el siglo XVIII, pero hasta la llegada del siglo XX no desplazó a las formas locales, como nuestro carrestoliendas, que fue desapareciendo lentamente a lo largo del ese siglo.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.