Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Califate

Califate
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino, coloquial

En español: Bribón, Granuja, Pícaro, Bellaco

Ver Randal

 

1. Menúo califate está jecho Pedro. Es amigo tuyo, pero yo que tú no me juntarié mucho con él, que en cualquier momento te la v'a liar.

Ver palabras relacionadas: Defectos Personalidad Personas

Origen: incierto. Se usa en Peraleda.

Etimología:

De origen desconocido. Las palabras más cercanas en castellano son califa, título de los príncipes árabes descendientes de Mahoma y calafate, persona que calafatea los barcos.

Quizá pueda derivar de la primera de esas acepciones, califa. Los musulmanes han sido considerados históricamente como malos, porque fueron nuestros invasores y enemigos seculares. Por lo tanto, sus príncipes serían los más malos entre los malos y se le daría una forma aumentativa.

Otra posibilidad es que sea una evolución de calafate (persona que calafatea los barcos). Al estar asociado al mundo de los barcos es fácil que acarreara también la mala fama que antiguamente tenían los marineros, grumetes, estivadores y todos los de ese mundo.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.