Hogar Peraleda de la MataHogar Peraleda de la MataHogar Peraleda de la MataEntre el ayer y el hoy...
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Bierno

Bierno

sustantivo, masculino

También: Bielno

En español: Bieldo, Horca

Bieldo, especie de horca con varios pinchos en la punta.

Ver Bielna, Bielno

 

• ¿No tendrás p'ahí un bierno? Tengo que cargar unos jaces de cebá en el carro y no encuentro uno que tenía yo en el corral.

• Mos s'ha roto un diente del bielno. Va a sel menestel mercarnos algotro nuevo. Cache'n la mal.

Comentarios:

Esta herramienta se utiliza para cargar estiércol, gavillas de mies, etc.

Ver palabras relacionadas: Agricultor Agricultura Utensilios Utensilios de agricultura

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

De bieldo, con el mismo significado. Bieldo procede de beldar (aventar la mies), y este, a su vez, del latín, ventilare (agitar en el aire). Uno de los muchos usos del bierno es precisamente aventar la mies en la era.

Nuestro dialecto fluctúa entre L y si no van seguidas de vocal, y los grupos LD RD fácilmente cambian la por una en castellano, así que se entiende fácilmente que bieldo evolucionara a bierno.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.