MONTAJES ELECTRICOS MGMontajes Eléctricos MGMontajes Eléctricos MGPeraleda de la Mata (Cáceres)
 

Arrollío

Arrollío
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino

En español: Llantina, Llorera

1- Llanto, sobre todo cuando es monótono y continuado.

2- Música o ruido molesto.

3- Dar la tabarra continuamente con la misma cosa.

Ver Berre, Saginete

 

1. Vaya arrollío que ha cogío el muchacho, si ya me tiene la cabeza corruta.

1. De que le quitaron el polo se agarró un arrollío que no lo dejó en una hora lo menos.

2. Pos cuidaíto esta musica que suena, valla un arrollío, no sé cómo no se ponen tontos.

3. Mi primo me tiene la cabeza corruta. To la tarde con el arrollío de qu'ha peldío el poltamonea y no sabe ánde.

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado.

Etimología:

Probablemente derive del verbo arrullar, que dio el sustantivo arrullo y en nuestro dialecto daría también *arrullido, especializándose luego en un sonido de fondo molesto, que se mantiene más o menos en la acepción 2, y luego de la idea de molesto se pasó a la acepción 1.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.