Plataforma pro Los MármolesPlataforma pro Los MármolesPlataforma pro Los Mármolesclic para descargar formulario
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Apandao

Apandao

adjetivo, participio pasado

En español: Curvado, Abombado, Pandeado, Combado

Que tiene forma curva, especialmente referido a paredes, vigas o tablas.

 

• Hay que cambiar esos palos del tejao, qu'está to apandao y si lo dejamos pasal, al final se v'a cael.

• Como no dejen de subilse los muchachos al tablón, se van a dal un talegazo, ¿pos no ves que está to apandao?.

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Del castellano antiguo apandar (torcerse, combarse), que es palabra muy poco usada, y este a su vez del latín pandus (curvado).

La forma estándar pandear se formó añadiendo la terminación -EAR, como en tantos otros verbos (apalear, menear, toquetear), y suprimió el prefijo verbal A- que tenía. El peraleo conserva la forma del castellano antiguo.

    Y asimesmo se han de desazer y bolber a hazer algunas molladas de tejados que están vndidos y otros apandados, metiéndolos vno de otro, según los viejos que oy tiene los tejados biejos. (Condiciones expuestas por Andrés de Ribas para las reparaciones en la casa de comedias, 1732).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.