Concurso de fotografía sobre Peraleda

(descargue las bases aquí)

Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Amedrental

Amedrental

verbo, transitivo

En español: Asustar, Achantar

Atemorizar, infundir miedo.

Ver Medroso

 

1. Al pobre muchacho me le tien en na escuela amedrentaíto los grandones.

2. Tú a mí no me vas a amedrental. Me da igual lo que jagas o lo que digas.

3. Le tiene amedrentrao el padre con que como no apruebe, se le v'a lleval a trabajal a la parcela.

Comentarios:

Este verbo es poco usado y formal en el estándar, pero de uso normal y frecuente en el peraleo.

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín met(o)rosus, de metus (miedo) y el sufijo -orosus (lleno de), que dio el estándar medroso, palabra habitual durante toda la Edad Media. Salvo alguna excepción, no fue hasta el siglo XIX cuando empezó a usarse miedoso, que pronto arrinconó a la anterior, aunque no tanto en Peraleda, donde medroso siguió siendo bastante normal.

De medroso derivó el verbo amedrentar (asustar, atemorizar).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.