Amedrental

En español: Asustar, Achantar

[ verbo transitivo ]

Atemorizar, infundir miedo.

Ver: Medroso, Mieo cerval

• Al probe muchacho me le tien ena escuela amedrentaíto los grandones.

• Tú a mí nô me vas a amedrental. Me da igual lo que jagas o lo que digas.

• Le tiene amedrentrao el padre con que como nô apruebe, se le v'a lleval a trabajal a la parcela.

Comentarios:

Este verbo es poco usado y formal en el estándar, pero de uso normal y frecuente en el peraleo.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín met(o)rosus, de metus (miedo) y el sufijo -orosus (lleno de), que dio el estándar medroso, palabra habitual durante toda la Edad Media. Salvo alguna excepción, no fue hasta el siglo XIX cuando empezó a usarse miedoso, que pronto arrinconó a la anterior, aunque no tanto en Peraleda, donde medroso siguió siendo bastante normal.

De medroso derivó el verbo amedrentar (asustar, atemorizar).