Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Achuchal

Achuchal
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

verbo, intransitivo, coloquial

En español: Pegar (el sol)

1- Abrazar fuerte a alguien para expresar cariño. Todos los demás significados que este verbo tiene en el estándar no se usan en peraleo.

2- Calentar mucho el sol. También se puede decir "apretal" o "pegal" (Hoy aprieta/pega mucho el sol).

Ver Cascal

 

1. Ni te s'ocurra salil agora, que achucha de lo lindo.

2. Ay que vel cómo achucha el sol y entavía nô son las diez. Hoy sí que v'a caer una menúa.

Comentarios:

 Con el sentido estándar de apretujar o dar un achuchón sin más, el peraleo usaría achorchal, apretal, afianzal o apretujal.

Ver palabras relacionadas: Calor Meteorología

Origen: expresivo. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Voz onomatopéyica al igual que otras del castellano, y de nuestra zona, donde el sonido CH refleja la idea de aplastamiento (achorchal, pachuleta, espachurral).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.