Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Trulla

Trulla

sustantivo

También: Trullo

En español: Caca, Mierda

Excremento, especiamente el humano, aunque también el del ganado vacuno.

Ver Cagajón1, Cagaluta, Cerote, Fufa, Mojón, Moñigo, Morcillo, Morzullo, Tremenda

 

1. He pisao una trulla de vaca ahí en el prao y he tenío que tiral la zapatilla porque no hay quien lo saque.

2. Menúo trullo hay ahí alpié de la oliva ¡Qué agustito s'habrá queao el que l'haiga echao!.

Comentarios:

La variante masculina trullo se emplea más con un sentido aumentativo, cuando la trulla es grande.

Ver palabras relacionadas: Excrementos

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín suillus (del cerdo) que dio en el estándar zulla (excremento humano). En castellano medieval la letra Z se pronunciaba TS o DS, con S sonora, por lo que zulla (pronunciado más o menos /tsulla/) derivó en el estándar zulla y en el peraleo trulla. También habría que tener en cuenta la posible influencia de la palabra zurullo, del mismo significado.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.