Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Dil a trompetalegas.

Trompetalegas
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Ir a trompicones, moverse con dificultad.

Ver A zampataramas

 

1. Míalo, allá va, a ciegas y a trompetalegas.

2. Vamos a trompetalegas, lo jademos cuando poemos y como poemos.

Comentarios:

Se puede usar en sentido literal (forma de andar) o figurado (forma de actuar).

 

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Posible fusión entre trompicar, romper y talega. Si una persona lleva una talega, tropieza y cae, probablemente rompa la talega.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.