Construcciones Pribasa
 

Traste

Traste

sustantivo, masculino

En español: Trasto, Cachivache

Ver Achiperre, Alcarrio, Almaraqueto, Andacapadres, Enreo1, Estafermo, Trastes1

 

1. S'ha ío y ahí m'ha dejao to los trastes por el suelo.

2. Ha venío de Navalmoral con un traste qu'izque sirve pa sacal agua del pozo. Alguna tontuna, seguro.

3. Hala, recoge los trastes que mos vamos.

Comentarios:

Más frecuentemente usada en plural.

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín transtrum (plancha de madera, especie de andamio) que dio en el estándar la forma trasto, de donde procede traste. La RAE recoge esta forma con nuestro mismo significado en Andalucía, América Central, México y Puerto Rico. 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.