Bar CastejaoBar Castejao - PeraledaBar Castejao - PeraledaCañas y Loterías
 

Trasquilón

Trasquilón
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino

Mechón de pelo que ha sido cortado visiblemente más corto que el resto, con lo que se nota el fallo.

 

1. M'ha jecho el barbero unos trasquilones, que m'ha dejao jecho un ceomo.

2. Qué trasquilón más feo ties ahí. Tra pacá las estijeras a vel si lo poemos igualal un poquino pa que no se vea tanto.

Comentarios:

Aunque la RAE no recoge este significado (trasquilón: acción y efecto de trasquilar), es usual en otras partes de España. Cortar el pelo "a trasquilones" es cortarlo de forma muy desigual, expresión que sí está recogida por la RAE.

Ver palabras relacionadas: Tipos de pelo

Origen: Germánico. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del gótico *skiran (cortar el pelo o la lana), que dio en el estándar trasquilar, formado con el prefijo tras (al otro lado de, más allá) y esquilar (cortar el pelo o lana de los animales).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.