Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
 

Mejol ilse al tercio.

Tercio
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Expresión que se emplea cuando alguien está tan atareado que no sosiega ni tiene tiempo para disfrutar.

 

1. Este Anselmo... To el día metío ena parcela. Ni ve a los hijos ni na. Pa eso mejol ilse al tercio.

2. M'ha estao explicando las condiciones del trabajo pero le he dicho que nanay, que pa eso mejol me via'l tercio.

Campos semánticos: Dichos

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Un tercio era una unidad militar de élite en la época de la Casa de Austria, durante los siglos XVI y XVII. Eran famosos por su disciplina y las duras condiciones que soportaban, el equivalente a los marines americanos de hoy en día. De ahí viene la expresión peralea (se estaría mejor en el tercio que en este trabajo, a pesar de todas las incomodidades).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.