Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Estal más seco que'l ojo'l tío China.

También: Más seco qu'el ojo la tiá Pancha

Equivalente al español: Sequísimo

Expresión que se usa para referirse a algo que está muy seco.

 

1. Anda, trae pan de hoy y deja estos cachos pa las gallinas, qu'están más secos qu'el ojo'l tío China y no hay quien se los coma.

2. Pero cómo diantres v'a salil cosecha nenguna este año, si esta tierra está más seca qu'el ojo la tia Pancha, leñes.

Campos semánticos: Comparaciones Dichos Frases

Origen: Peralêo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

La expresión proviene de una persona real, el tío China. Esta persona era de la familia de los China y tenía un ojo en mal estado (no sabemos si lo tenía seco, si le faltaba...). El caso es que de ahí quedó el dicho.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.