sustantivo, masculino, coloquial
También: Repertorio
En español: Rollo, Rollazo, Galimatías
1- Historia complicada, liosa o que no acabamos de entender por lo enrevesada que es.
2- Rollo patatero, discurso largo y pesado.
Ver Texto
1. M'ha venío contando un repestorio, que no m'enterao de na.
2. Mos llevaron a una sala porqu'izque mos iban a dal un regalo y lo que mos soltaron jue un repestorio, que yo lo qu'estaba deseando es que s'acabara.
Comentarios:
La palabra propia nuestra es repestorio, pero también era común oír la forma repertorio por influencia ya de la palabra estándar.
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.
Etimología:
Del latín repertorium (inventario), que derivó en el estándar repertorio (libro abreviado, índice o registro en que sucintamente se hace mención de cosas notables y otras informaciones, remitiéndose a lo que se expresa de forma más extensa en otros escritos), de donde procede por evolución fonética la forma peralea. En el estándar tiene además la acepción de conjunto de obras teatrales o musicales que una compañía, una orquesta o un intérprete tienen preparadas para su posible representación o ejecución.
Tanto en un caso como en otro, esos repertorios debían de resultar aburridos o difíciles de entender.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
